Sabina Ociepa-Mendel

prawnik zagraniczny, adwokat

Prowadzę kancelarię o profilu polsko-niemieckim. Świadczę usługi prawne dla polskich i niemieckich przedsiębiorców, reprezentuję przed sądem i wyjaśniam zawiłości dwóch porządków prawnych. Występuję również w roli bezstronnego mediatora.
[Więcej >>>]

Układy zbiorowe

Układy zbiorowe regulujące dodatki do wynagrodzenia w pracy tymczasowej (Branchenzuschlagstarifverträge für die Zeitarbeit) Regulacje prawne dotyczące wynagrodzenia pracowników tymczasowych w Niemczech nie są łatwą lekturą. Gdyby było tak jak w Polsce, że kierujemy się obowiązującym minimalnym wynagrodzeniem (Mindestlohn), wówczas agencje pracy tymczasowej z Polski mogłyby prosto kalkulować swoją prowizję– wyszukać aktualnie obowiązujące stawki minimalnego wynagrodzenia […]

BAP układ zbiorowy Chciałabym rzec – układ zbiorowy BAP DGB w natarciu! Ale natarcie trwa od prawie roku, ponieważ tyle zajęło mi tłumaczenie oryginalnej treści układu zbiorowego BAP DGB na język polski. Częściowy home office podczas pandemii w sezonie 2020/2021 miał sprzyjać mi dokończeniu różnych tłumaczeń, które można wykonać w domowych warunkach, ale ilość bieżącej […]