Sabina Ociepa-Mendel

prawnik zagraniczny, adwokat

Prowadzę kancelarię o profilu polsko-niemieckim. Świadczę usługi prawne dla polskich i niemieckich przedsiębiorców, reprezentuję przed sądem i wyjaśniam zawiłości dwóch porządków prawnych. Występuję również w roli bezstronnego mediatora.
[Więcej >>>]

Pracownik w prawie niemieckim

O pandemii, zagrożeniach, ograniczeniach w ruchu oraz przejściach granicznych słyszymy codziennie. Kto może, przechodzi na home office. Ale nie zawsze się da. Są zawody, gdzie fizyczna praca oraz obecność pracownika są nieodzowne. Mój niezmienny przypadek: polska agencja pracy tymczasowej przekazuje pracowników tymczasowych do Niemiec do pracy stałej. Pojawiają się pierwsze sygnały, że klient (niemiecki pracodawca […]

Zapraszam na ciąg dalszy video- bloga. Tym razem o prawach i obowiązkach pracownika tymczasowego.    

Uff, nie było łatwo. Patrząc na spływający pot ciurkiem z czoła oraz obficie ubłocone ciała uczestników Runmaggedon w Poznaniu można nabrać dystansu do swoich fizycznych umiejętności. Moja najmłodsza pociecha godnie wystąpiła na dziecięcym dystansie 1 km i bez marudzenia pokonała przeszkody. Ja kończę właśnie Runmaggedon tłumaczenia niemieckiej Ustawy o pracy tymczasowej i z każdym akapitem […]

W Niemczech Wielki Piątek (Karfreitag) jest dniem wolnym od pracy. Korzystając więc z chwilowej ciszy w słuchawce telefonu mogę pochylić się nad tym wpisem o dniach wolnych od pracy dla pracowników tymczasowych wysyłanych do pracy do Niemiec. Niejednokrotnie polskie agencje pracy tymczasowej łamią sobie głowę nad równorzędnym stosowaniem polskich przepisów wynikających z Kodeksu Pracy jak […]

Stało się coś bardzo wyjątkowego. Najbardziej oczywista rzecz w relacjach między pracownikiem a pracodawcą znalazła swoje pisemne odzwierciedlenie w ustawie. Coś, co każdy od dawna wiedział, ale nie mógł cytować przepisów, bo ich zwyczajnie nie było. Niemiecki ustawodawca dojrzał wreszcie do decyzji, aby wprowadzić skodyfikowany zapis definicji pracownika. Bronił się i bronił przed tym krokiem, […]